<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:googleplay="http://www.google.com/schemas/play-podcasts/1.0" xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" xmlns:psc="http://podlove.org/simple-chapters/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0">
  <channel>
    <title>La route des tables</title>
    <link>https://www.sisplay.be</link>
    <description>« La route des tables » de Marc Hermant, c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe.
Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales.</description>
    <pubDate>Fri, 03 Apr 2026 18:01:39 +0000</pubDate>
    <managingEditor>bonjour@sisradio.be (SIS Radio)</managingEditor>
    <generator>Zend Framework Zend_Feed</generator>
    <language>fr</language>
    <docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
    <itunes:author>SIS Radio</itunes:author>
    <itunes:owner>
      <itunes:email>bonjour@sisradio.be</itunes:email>
      <itunes:name>SIS Radio</itunes:name>
    </itunes:owner>
    <itunes:image href="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/photos_podcasts/rss/66d73cd23d8d77.83260156.jpg"/>
    <itunes:summary>« La route des tables » de Marc Hermant, c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe.
Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales.</itunes:summary>
    <itunes:explicit>no</itunes:explicit>
    <itunes:category text="Society &amp; Culture"/>
    <googleplay:author>SIS Radio</googleplay:author>
    <googleplay:email href="bonjour@sisradio.be"/>
    <googleplay:image href="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/photos_podcasts/rss/66d73cd23d8d77.83260156.jpg"/>
    <googleplay:description>« La route des tables » de Marc Hermant, c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe.
Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales.</googleplay:description>
    <googleplay:explicit>no</googleplay:explicit>
    <googleplay:category text="Society &amp; Culture"/>
    <atom:link href="https" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title>LA ROUTE DES TABLES - L'âge d'Or de la cuisine</title>
      <link>https://www.sisplay.be/podcasts/la-route-des-tables-l-age-d-or-de-la-cuisine-1898</link>
      <guid isPermaLink="false">c9376b5c4c3b9f4c920417d14dbe5cfacf289afc</guid>
      <description>LA ROUTE DES TABLES c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de Marc Hermant.
Aujourd'hui : L'âge d'Or de la cuisine</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span><b>LA ROUTE DES TABLES</b> c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de <b>Marc Hermant</b>.</span></p>
<p><span>Aujourd'hui : <strong>L'âge d'Or de la cuisine</strong></span></p>]]></content:encoded>
      <pubDate>Tue, 23 Dec 2025 19:53:00 +0000</pubDate>
      <enclosure url="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/audios/694af5065b0748.38906507.mp3" type="audio/mpeg" length="6453207"/>
      <itunes:title>LA ROUTE DES TABLES - L'âge d'Or de la cuisine</itunes:title>
      <itunes:image href="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/photos/rss/694af50622d745.97124462.jpg"/>
    </item>
    <item>
      <title>LA ROUTE DES TABLES avec MARC HERMANT- Le Portugal (4ème partie)</title>
      <link>https://www.sisplay.be/podcasts/la-route-des-tables-avec-marc-hermant-le-portugal-4eme-partie-1891</link>
      <guid isPermaLink="false">c115e302e894dc15134b13af56b04a9de933bb28</guid>
      <description>LA ROUTE DES TABLES c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de Marc Hermant.
Aujourd'hui : Le Portugal (4ème partie)</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span><b>LA ROUTE DES TABLES</b> c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de <b>Marc Hermant</b>.</span></p>
<p><span>Aujourd'hui : <strong>Le Portugal (4ème partie)</strong></span></p>]]></content:encoded>
      <pubDate>Sat, 13 Dec 2025 01:12:00 +0000</pubDate>
      <enclosure url="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/audios/693cbe2fc4f0e6.69491268.mp3" type="audio/mpeg" length="4971541"/>
      <itunes:title>LA ROUTE DES TABLES avec MARC HERMANT- Le Portugal (4ème partie)</itunes:title>
      <itunes:image href="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/photos/rss/693cbe2f8e80f5.89561931.jpg"/>
    </item>
    <item>
      <title>LA ROUTE DES TABLES avec MARC HERMANT- Le Portugal (3ème partie)</title>
      <link>https://www.sisplay.be/podcasts/la-route-des-tables-avec-marc-hermant-le-portugal-3eme-partie-1890</link>
      <guid isPermaLink="false">0cec8952f3b81e09ef8f8a92e1a1c26bf277918e</guid>
      <description>LA ROUTE DES TABLES c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de Marc Hermant.
Aujourd'hui : Le Portugal (3ème partie)</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span><b>LA ROUTE DES TABLES</b> c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de <b>Marc Hermant</b>.</span></p>
<p><span>Aujourd'hui : <strong>Le Portugal (3ème partie)</strong></span></p>]]></content:encoded>
      <pubDate>Sat, 13 Dec 2025 01:09:00 +0000</pubDate>
      <enclosure url="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/audios/693cbd69894179.21343422.mp3" type="audio/mpeg" length="5391590"/>
      <itunes:title>LA ROUTE DES TABLES avec MARC HERMANT- Le Portugal (3ème partie)</itunes:title>
      <itunes:image href="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/photos/rss/693cbd68b1c753.32185723.png"/>
    </item>
    <item>
      <title>LA ROUTE DES TABLES - Le Portugal (2ème partie)</title>
      <link>https://www.sisplay.be/podcasts/la-route-des-tables-le-portugal-2eme-partie-1882</link>
      <guid isPermaLink="false">115aca590df84640ee9bc9da27cea7efebdb8f77</guid>
      <description>LA ROUTE DES TABLES c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de Marc Hermant.
Aujourd'hui : Le Portugal (2ème partie)</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span><b>LA ROUTE DES TABLES</b> c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de <b>Marc Hermant</b>.</span></p>
<p><span>Aujourd'hui : <strong>Le Portugal (2ème partie)</strong></span></p>]]></content:encoded>
      <pubDate>Tue, 18 Nov 2025 14:21:00 +0000</pubDate>
      <enclosure url="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/audios/691c81528a9237.36596300.mp3" type="audio/mpeg" length="5366513"/>
      <itunes:title>LA ROUTE DES TABLES - Le Portugal (2ème partie)</itunes:title>
      <itunes:image href="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/photos/rss/691c815242e845.73783156.jpg"/>
    </item>
    <item>
      <title>LA ROUTE DES TABLES - Le Portugal (1ère partie)</title>
      <link>https://www.sisplay.be/podcasts/la-route-des-tables-le-portugal-1ere-partie-1881</link>
      <guid isPermaLink="false">17a0aeb093c22702cba882617e057f001c4b2330</guid>
      <description>LA ROUTE DES TABLES c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de Marc Hermant.
Aujourd'hui : Le Portugal (1ère partie)</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span><b>LA ROUTE DES TABLES</b> c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de <b>Marc Hermant</b>.</span></p>
<p><span>Aujourd'hui : <strong>Le Portugal (1ère partie)</strong></span></p>]]></content:encoded>
      <pubDate>Tue, 18 Nov 2025 14:18:00 +0000</pubDate>
      <enclosure url="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/audios/691c80c7138257.49598965.mp3" type="audio/mpeg" length="5763574"/>
      <itunes:title>LA ROUTE DES TABLES - Le Portugal (1ère partie)</itunes:title>
      <itunes:image href="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/photos/rss/691c80c6cda3c5.39041019.jpg"/>
    </item>
    <item>
      <title>LA ROUTE DES TABLES - La Crète</title>
      <link>https://www.sisplay.be/podcasts/la-route-des-tables-la-crete-1871</link>
      <guid isPermaLink="false">c7f11501a23d09fd29255b46af6ccb81a013f032</guid>
      <description>LA ROUTE DES TABLES c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de Marc Hermant.
Aujourd'hui : La Crète</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span><b>LA ROUTE DES TABLES</b> c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de <b>Marc Hermant</b>.</span></p>
<p><span>Aujourd'hui : <strong>La Crète</strong></span></p>]]></content:encoded>
      <pubDate>Tue, 21 Oct 2025 16:13:00 +0000</pubDate>
      <enclosure url="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/audios/68f7b1a4b3fa22.49213378.mp3" type="audio/mpeg" length="5058268"/>
      <itunes:title>LA ROUTE DES TABLES - La Crète</itunes:title>
      <itunes:image href="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/photos/rss/68f7b1a4720ed1.58799216.jpg"/>
    </item>
    <item>
      <title>LA ROUTE DES TABLES - La Grèce (3ème partie)</title>
      <link>https://www.sisplay.be/podcasts/la-route-des-tables-la-grece-3eme-partie-1870</link>
      <guid isPermaLink="false">636b99c3625a79dcc9f89fde3584ecd877d1040f</guid>
      <description>LA ROUTE DES TABLES c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de Marc Hermant.
Aujourd'hui : La Grèce (3ème partie)</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span><b>LA ROUTE DES TABLES</b> c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de <b>Marc Hermant</b>.</span></p>
<p><span>Aujourd'hui : <strong>La Grèce (3ème partie)</strong></span></p>]]></content:encoded>
      <pubDate>Tue, 21 Oct 2025 16:10:00 +0000</pubDate>
      <enclosure url="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/audios/68f7b0fdddf2d4.90110456.mp3" type="audio/mpeg" length="4938105"/>
      <itunes:title>LA ROUTE DES TABLES - La Grèce (3ème partie)</itunes:title>
      <itunes:image href="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/photos/rss/68f7b0fcc16342.07958881.png"/>
    </item>
    <item>
      <title>LA ROUTE DES TABLES - La Grèce (2ème partie)</title>
      <link>https://www.sisplay.be/podcasts/la-route-des-tables-la-grece-2eme-partie-1863</link>
      <guid isPermaLink="false">8f78928101f17eaaf0b4e6a91756274e8414a6ec</guid>
      <description>LA ROUTE DES TABLES c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de Marc Hermant.
Aujourd'hui : La Grèce (2ème partie)</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span><b>LA ROUTE DES TABLES</b> c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de <b>Marc Hermant</b>.</span></p>
<p><span>Aujourd'hui : <strong>La Grèce (2ème partie)</strong></span></p>]]></content:encoded>
      <pubDate>Sat, 04 Oct 2025 16:25:00 +0000</pubDate>
      <enclosure url="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/audios/68e14af35a6961.23931140.mp3" type="audio/mpeg" length="5989272"/>
      <itunes:title>LA ROUTE DES TABLES - La Grèce (2ème partie)</itunes:title>
      <itunes:image href="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/photos/rss/68e14af3256189.40576883.jpg"/>
    </item>
    <item>
      <title>LA ROUTE DES TABLES - La Grèce (1ère partie)</title>
      <link>https://www.sisplay.be/podcasts/la-route-des-tables-la-grece-1ere-partie-1862</link>
      <guid isPermaLink="false">a79a89249481bd9259134776332eae47b424bf4b</guid>
      <description>LA ROUTE DES TABLES c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de Marc Hermant.
Aujourd'hui : La Grèce (1ère partie)</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span><b>LA ROUTE DES TABLES</b> c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de <b>Marc Hermant</b>.</span></p>
<p><span>Aujourd'hui :<strong> La Grèce (1ère partie)</strong></span></p>]]></content:encoded>
      <pubDate>Sat, 04 Oct 2025 16:22:00 +0000</pubDate>
      <enclosure url="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/audios/68e14a6b0a32e7.15307619.mp3" type="audio/mpeg" length="6508586"/>
      <itunes:title>LA ROUTE DES TABLES - La Grèce (1ère partie)</itunes:title>
      <itunes:image href="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/photos/rss/68e14a6a73c262.83868302.jpg"/>
    </item>
    <item>
      <title>LA ROUTE DES TABLES - La Suisse (7ème et dernière partie)</title>
      <link>https://www.sisplay.be/podcasts/la-route-des-tables-la-suisse-7eme-et-derniere-partie-1857</link>
      <guid isPermaLink="false">2830036185878f917aeca802c755fb45a22c8cd7</guid>
      <description>LA ROUTE DES TABLES c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de Marc Hermant.
Aujourd'hui : La Suisse (7ème et dernière partie)</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span><b>LA ROUTE DES TABLES</b> c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de <b>Marc Hermant</b>.</span></p>
<p><span>Aujourd'hui : <strong>La Suisse (7ème et dernière partie)</strong></span></p>]]></content:encoded>
      <pubDate>Thu, 25 Sep 2025 15:17:00 +0000</pubDate>
      <enclosure url="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/audios/68d55d87d43156.30986480.mp3" type="audio/mpeg" length="5821043"/>
      <itunes:title>LA ROUTE DES TABLES - La Suisse (7ème et dernière partie)</itunes:title>
      <itunes:image href="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/photos/rss/68d55d877a6c28.02488035.jpg"/>
    </item>
    <item>
      <title>LA ROUTE DES TABLES - La Suisse (6ème partie)</title>
      <link>https://www.sisplay.be/podcasts/la-route-des-tables-la-suisse-6eme-partie-1851</link>
      <guid isPermaLink="false">e292e4d89de8e5a0ff765726d142c1177c3cc225</guid>
      <description>LA ROUTE DES TABLES c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de Marc Hermant.
Aujourd'hui : La Suisse (6ème partie)</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span><b>LA ROUTE DES TABLES</b> c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de <b>Marc Hermant</b>.</span></p>
<p><span>Aujourd'hui : <strong>La Suisse (6ème partie)</strong></span></p>]]></content:encoded>
      <pubDate>Thu, 18 Sep 2025 19:08:00 +0000</pubDate>
      <enclosure url="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/audios/68cc5904306991.31603979.mp3" type="audio/mpeg" length="4853468"/>
      <itunes:title>LA ROUTE DES TABLES - La Suisse (6ème partie)</itunes:title>
      <itunes:image href="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/photos/rss/68cc5903e2ae23.13346784.jpg"/>
    </item>
    <item>
      <title>LA ROUTE DES TABLES - La Suisse (5ème partie)</title>
      <link>https://www.sisplay.be/podcasts/la-route-des-tables-la-suisse-5eme-partie-1850</link>
      <guid isPermaLink="false">687c2e6d93fa85e487177d4a87ebc741153b1803</guid>
      <description>LA ROUTE DES TABLES c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de Marc Hermant.
Aujourd'hui : La Suisse (5ème partie)</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span><b>LA ROUTE DES TABLES</b> c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de <b>Marc Hermant</b>.</span></p>
<p><span>Aujourd'hui : <strong>La Suisse (5ème partie)</strong></span></p>]]></content:encoded>
      <pubDate>Thu, 18 Sep 2025 19:05:00 +0000</pubDate>
      <enclosure url="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/audios/68cc588c253c06.59162783.mp3" type="audio/mpeg" length="5418758"/>
      <itunes:title>LA ROUTE DES TABLES - La Suisse (5ème partie)</itunes:title>
      <itunes:image href="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/photos/rss/68cc588be69f06.51233776.jpg"/>
    </item>
    <item>
      <title>LA ROUTE DES TABLES - La Suisse (4ème partie)</title>
      <link>https://www.sisplay.be/podcasts/la-route-des-tables-la-suisse-4eme-partie-1841</link>
      <guid isPermaLink="false">d8af158badcd9dc06b955d72765dbd8c00047250</guid>
      <description>LA ROUTE DES TABLES c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de Marc Hermant.
Aujourd'hui : La Suisse (4ème partie)</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span><b>LA ROUTE DES TABLES</b> c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de <b>Marc Hermant</b>.</span></p>
<p><span>Aujourd'hui : <strong>La Suisse (4ème partie)</strong></span></p>]]></content:encoded>
      <pubDate>Wed, 10 Sep 2025 18:11:00 +0000</pubDate>
      <enclosure url="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/audios/68c1bfd5f0dbe3.35699692.mp3" type="audio/mpeg" length="6804292"/>
      <itunes:title>LA ROUTE DES TABLES - La Suisse (4ème partie)</itunes:title>
      <itunes:image href="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/photos/rss/68c1bfd5a5e656.86928896.jpg"/>
    </item>
    <item>
      <title>LA ROUTE DES TABLES - La Suisse (3ème partie)</title>
      <link>https://www.sisplay.be/podcasts/la-route-des-tables-la-suisse-3eme-partie-1840</link>
      <guid isPermaLink="false">260803aa64a6527ee4c2d6ce1c327a3f62451929</guid>
      <description>LA ROUTE DES TABLES c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de Marc Hermant.
Aujourd'hui : La Suisse (3ème partie)</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span><b>LA ROUTE DES TABLES</b> c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de <b>Marc Hermant</b>.</span></p>
<p><span>Aujourd'hui : <strong>La Suisse (3ème partie)</strong></span></p>]]></content:encoded>
      <pubDate>Wed, 10 Sep 2025 18:08:00 +0000</pubDate>
      <enclosure url="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/audios/68c1bf268f4558.74747762.mp3" type="audio/mpeg" length="6981925"/>
      <itunes:title>LA ROUTE DES TABLES - La Suisse (3ème partie)</itunes:title>
      <itunes:image href="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/photos/rss/68c1bf26129487.63913537.jpg"/>
    </item>
    <item>
      <title>LA ROUTE DES TABLES - La Suisse (2ème partie)</title>
      <link>https://www.sisplay.be/podcasts/la-route-des-tables-la-suisse-2eme-partie-1828</link>
      <guid isPermaLink="false">80c2ecf273c54f4d6467adc0fb6553a8f3248eda</guid>
      <description>LA ROUTE DES TABLES c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de Marc Hermant.
Aujourd'hui : La Suisse (2ème partie)</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span><b>LA ROUTE DES TABLES</b> c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de <b>Marc Hermant</b>.</span></p>
<p><span>Aujourd'hui : <strong>La Suisse (2ème partie)</strong></span></p>]]></content:encoded>
      <pubDate>Wed, 03 Sep 2025 15:28:00 +0000</pubDate>
      <enclosure url="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/audios/68b85f14dd4465.25476181.mp3" type="audio/mpeg" length="6410366"/>
      <itunes:title>LA ROUTE DES TABLES - La Suisse (2ème partie)</itunes:title>
      <itunes:image href="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/photos/rss/68b85f148e31b7.29014692.jpg"/>
    </item>
    <item>
      <title>LA ROUTE DES TABLES -  La Suisse (1ère partie)</title>
      <link>https://www.sisplay.be/podcasts/la-route-des-tables-la-suisse-1ere-partie-1827</link>
      <guid isPermaLink="false">0954233a16e0c925956958dd55bf5bd4e59c8c0c</guid>
      <description>LA ROUTE DES TABLES c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de Marc Hermant.
Aujourd'hui : La Suisse (1ère partie)</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span><b>LA ROUTE DES TABLES</b> c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de <b>Marc Hermant</b>.</span></p>
<p><span>Aujourd'hui : <strong>La Suisse (1ère partie)</strong></span></p>]]></content:encoded>
      <pubDate>Wed, 03 Sep 2025 15:21:00 +0000</pubDate>
      <enclosure url="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/audios/68b85d8eb67030.51066456.mp3" type="audio/mpeg" length="7045664"/>
      <itunes:title>LA ROUTE DES TABLES -  La Suisse (1ère partie)</itunes:title>
      <itunes:image href="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/photos/rss/68b85d8e7139e0.67075386.jpg"/>
    </item>
    <item>
      <title>LA ROUTE DES TABLES - La Catalogne (2ème partie)</title>
      <link>https://www.sisplay.be/podcasts/la-route-des-tables-la-catalogne-2eme-partie-1814</link>
      <guid isPermaLink="false">ef7540975299182636f036b6e9c3b8b8bbf97206</guid>
      <description>LA ROUTE DES TABLES c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de Marc Hermant.
Aujourd'hui : La Catalogne (2ème partie)</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span><b>LA ROUTE DES TABLES</b> c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de <b>Marc Hermant</b>.</span></p>
<p><span>Aujourd'hui : <strong>La Catalogne (2ème partie)</strong></span></p>]]></content:encoded>
      <pubDate>Sat, 31 May 2025 11:27:00 +0000</pubDate>
      <enclosure url="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/audios/683ae82fc05bc1.98120430.mp3" type="audio/mpeg" length="6899378"/>
      <itunes:title>LA ROUTE DES TABLES - La Catalogne (2ème partie)</itunes:title>
      <itunes:image href="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/photos/rss/683ae82f797675.74549730.jpg"/>
    </item>
    <item>
      <title>LA ROUTE DES TABLES - La Catalogne (1ère partie)</title>
      <link>https://www.sisplay.be/podcasts/la-route-des-tables-la-catalogne-1ere-partie-1813</link>
      <guid isPermaLink="false">e7ee940f940c9aed7624f583b3d067cdf6efe351</guid>
      <description>LA ROUTE DES TABLES c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de Marc Hermant.
Aujourd'hui : La Catalogne (1ère partie)</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span><b>LA ROUTE DES TABLES</b> c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de <b>Marc Hermant</b>.</span></p>
<p><span>Aujourd'hui : <strong>La Catalogne (1ère partie)</strong></span></p>]]></content:encoded>
      <pubDate>Sat, 31 May 2025 11:23:00 +0000</pubDate>
      <enclosure url="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/audios/683ae761a1e7e1.86229301.mp3" type="audio/mpeg" length="6298562"/>
      <itunes:title>LA ROUTE DES TABLES - La Catalogne (1ère partie)</itunes:title>
      <itunes:image href="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/photos/rss/683ae7615b4531.53927485.jpg"/>
    </item>
    <item>
      <title>LA ROUT DES TABLES - L'Andalousie (2ème partie)</title>
      <link>https://www.sisplay.be/podcasts/la-rout-des-tables-l-andalousie-2eme-partie-1805</link>
      <guid isPermaLink="false">b54af6f4697b0ad51e003018ee0c90cdc37e0ce2</guid>
      <description>LA ROUTE DES TABLES c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de Marc Hermant.
Aujourd'hui : L'Andalousie (2ème partie)</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span><b>LA ROUTE DES TABLES</b> c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de <b>Marc Hermant</b>.</span></p>
<p><span>Aujourd'hui : <strong>L'Andalousie (2ème partie)</strong></span></p>]]></content:encoded>
      <pubDate>Mon, 19 May 2025 13:33:00 +0000</pubDate>
      <enclosure url="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/audios/682b3388940643.97048193.mp3" type="audio/mpeg" length="6559786"/>
      <itunes:title>LA ROUT DES TABLES - L'Andalousie (2ème partie)</itunes:title>
      <itunes:image href="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/photos/rss/682b33884fe2e2.40757334.jpg"/>
    </item>
    <item>
      <title>LA ROUTE DES TABLES - L'Andalousie (1ère partie)</title>
      <link>https://www.sisplay.be/podcasts/la-route-des-tables-l-andalousie-1ere-partie-1804</link>
      <guid isPermaLink="false">dfd93c862e55e9c26d73f2ff91b4535b068b999e</guid>
      <description>LA ROUTE DES TABLES c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de Marc Hermant.
Aujourd'hui : L'Andalousie (1ère partie)</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span><b>LA ROUTE DES TABLES</b> c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de <b>Marc Hermant</b>.</span></p>
<p><span>Aujourd'hui : L'Andalousie (1ère partie)</span></p>]]></content:encoded>
      <pubDate>Mon, 19 May 2025 13:29:00 +0000</pubDate>
      <enclosure url="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/audios/682b3304b66ed2.07546266.mp3" type="audio/mpeg" length="5659084"/>
      <itunes:title>LA ROUTE DES TABLES - L'Andalousie (1ère partie)</itunes:title>
      <itunes:image href="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/photos/rss/682b33046f0cf1.18915000.jpg"/>
    </item>
    <item>
      <title>LA ROUTE DES TABLES - Valence (2ème partie)</title>
      <link>https://www.sisplay.be/podcasts/la-route-des-tables-valence-2eme-partie-1797</link>
      <guid isPermaLink="false">3d40e8e701e04117d3717faa5a58a8264321b6d5</guid>
      <description>LA ROUTE DES TABLES c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de Marc Hermant.
Aujourd'hui : Valence (2ème partie)</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span><b>LA ROUTE DES TABLES</b> c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de <b>Marc Hermant</b>.</span></p>
<p><span>Aujourd'hui : <strong>Valence (2ème partie)</strong></span></p>]]></content:encoded>
      <pubDate>Tue, 13 May 2025 12:07:00 +0000</pubDate>
      <enclosure url="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/audios/68233657981211.26342747.mp3" type="audio/mpeg" length="7109402"/>
      <itunes:title>LA ROUTE DES TABLES - Valence (2ème partie)</itunes:title>
      <itunes:image href="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/photos/rss/6823365753fb20.86348633.jpg"/>
    </item>
    <item>
      <title>LA ROUTE DES TABLES - Valence (1ère partie)</title>
      <link>https://www.sisplay.be/podcasts/la-route-des-tables-valence-1ere-partie-1796</link>
      <guid isPermaLink="false">6d8762efa33511ce2a4a06d37cc2e18a969f4f25</guid>
      <description>LA ROUTE DES TABLES c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de Marc Hermant.
Aujourd'hui : Valence (1ère partie)</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span><b>LA ROUTE DES TABLES</b> c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de <b>Marc Hermant</b>.</span></p>
<p><span>Aujourd'hui : <strong>Valence (1ère partie)</strong></span></p>]]></content:encoded>
      <pubDate>Tue, 13 May 2025 12:04:00 +0000</pubDate>
      <enclosure url="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/audios/682335d25f5827.16853201.mp3" type="audio/mpeg" length="6906692"/>
      <itunes:title>LA ROUTE DES TABLES - Valence (1ère partie)</itunes:title>
      <itunes:image href="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/photos/rss/682335d110d660.55432142.jpg"/>
    </item>
    <item>
      <title>LA ROUTE DES TABLES - La Galice (2ème partie)</title>
      <link>https://www.sisplay.be/podcasts/la-route-des-tables-la-galice-2eme-partie-1785</link>
      <guid isPermaLink="false">f0103dd02e486fe8e505e7ad039a110deb2c001a</guid>
      <description>LA ROUTE DES TABLES c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de Marc Hermant.
Aujourd'hui : La Galice (2ème partie)</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span><b>LA ROUTE DES TABLES</b> c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de <b>Marc Hermant</b>.</span></p>
<p><span>Aujourd'hui : <strong>La Galice (2ème partie)</strong></span></p>]]></content:encoded>
      <pubDate>Sun, 27 Apr 2025 17:41:00 +0000</pubDate>
      <enclosure url="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/audios/680e6cda9fc1b3.51772350.mp3" type="audio/mpeg" length="5661174"/>
      <itunes:title>LA ROUTE DES TABLES - La Galice (2ème partie)</itunes:title>
      <itunes:image href="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/photos/rss/680e6cd9e3a6e8.14632790.jpg"/>
    </item>
    <item>
      <title>LA ROUTE DES TABLES - La Galice (1ère partie)</title>
      <link>https://www.sisplay.be/podcasts/la-route-des-tables-la-galice-1ere-partie-1784</link>
      <guid isPermaLink="false">4dc73c6e310bf6698b1a19790bcb4cae7165c294</guid>
      <description>LA ROUTE DES TABLES c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de Marc Hermant.
Aujourd'hui :  La Galice (1ère partie)</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span><b>LA ROUTE DES TABLES</b> c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de <b>Marc Hermant</b>.</span></p>
<p><span>Aujourd'hui :  <strong>La Galice (1ère partie)</strong></span></p>]]></content:encoded>
      <pubDate>Sun, 27 Apr 2025 17:39:00 +0000</pubDate>
      <enclosure url="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/audios/680e6c4f12efe4.49230293.mp3" type="audio/mpeg" length="5950611"/>
      <itunes:title>LA ROUTE DES TABLES - La Galice (1ère partie)</itunes:title>
      <itunes:image href="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/photos/rss/680e6c4ed51377.81480199.jpg"/>
    </item>
    <item>
      <title>LA ROUTE DES TABLES - Madrid (2ème partie)</title>
      <link>https://www.sisplay.be/podcasts/la-route-des-tables-madrid-2eme-partie-1779</link>
      <guid isPermaLink="false">bcddd9c433ab7805053cb23c8252a04f1be75188</guid>
      <description>LA ROUTE DES TABLES c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de Marc Hermant.
Aujourd'hui : Madrid (2ème partie)</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span><b>LA ROUTE DES TABLES</b> c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de <b>Marc Hermant</b>.</span></p>
<p><span>Aujourd'hui : <strong>Madrid (2ème partie)</strong></span></p>]]></content:encoded>
      <pubDate>Tue, 15 Apr 2025 13:38:00 +0000</pubDate>
      <enclosure url="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/audios/67fe61e55a22b4.73410057.mp3" type="audio/mpeg" length="6224374"/>
      <itunes:title>LA ROUTE DES TABLES - Madrid (2ème partie)</itunes:title>
      <itunes:image href="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/photos/rss/67fe61e51a5d00.77252963.jpg"/>
    </item>
    <item>
      <title>LA ROUTE DES TABLES - Madrid (1ère partie)</title>
      <link>https://www.sisplay.be/podcasts/la-route-des-tables-madrid-1ere-partie-1778</link>
      <guid isPermaLink="false">ac0f1f6372183c1d599fd0968da5952608e61b29</guid>
      <description>LA ROUTE DES TABLES c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de Marc Hermant.
Aujourd'hui : Madrid (1ère partie)</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span><b>LA ROUTE DES TABLES</b> c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de <b>Marc Hermant</b>.</span></p>
<p><span>Aujourd'hui : <strong>Madrid (1ère partie)</strong></span></p>]]></content:encoded>
      <pubDate>Tue, 15 Apr 2025 13:34:00 +0000</pubDate>
      <enclosure url="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/audios/67fe6149cbd055.19254772.mp3" type="audio/mpeg" length="6128243"/>
      <itunes:title>LA ROUTE DES TABLES - Madrid (1ère partie)</itunes:title>
      <itunes:image href="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/photos/rss/67fe6149a0d5a9.07819893.jpg"/>
    </item>
    <item>
      <title>LA ROUTE DES TABLES - La Sicile (2ème partie)</title>
      <link>https://www.sisplay.be/podcasts/la-route-des-tables-la-sicile-2eme-partie-1765</link>
      <guid isPermaLink="false">66b1b5781f19d2c48ed2fd39b5446b45a12e0787</guid>
      <description>LA ROUTE DES TABLES c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de Marc Hermant.
Aujourd'hui : La Sicile (2ème partie)</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span><b>LA ROUTE DES TABLES</b> c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de <b>Marc Hermant</b>.</span></p>
<p><span>Aujourd'hui : <strong>La Sicile (2ème partie)</strong></span></p>]]></content:encoded>
      <pubDate>Fri, 04 Apr 2025 20:59:00 +0000</pubDate>
      <enclosure url="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/audios/67f048c7216b73.30160813.mp3" type="audio/mpeg" length="6811607"/>
      <itunes:title>LA ROUTE DES TABLES - La Sicile (2ème partie)</itunes:title>
      <itunes:image href="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/photos/rss/67f048c6d50b94.21474317.jpg"/>
    </item>
    <item>
      <title>LA ROUTE DES TABLES - La Sicile (1ère partie)</title>
      <link>https://www.sisplay.be/podcasts/la-route-des-tables-la-sicile-1ere-partie-1764</link>
      <guid isPermaLink="false">a8fa6708175a0e0a7fbe8ca86b6e95af3058ac7f</guid>
      <description>LA ROUTE DES TABLES c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de Marc Hermant.
Aujourd'hui : La Sicile (1ère partie)</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span><b>LA ROUTE DES TABLES</b> c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de <b>Marc Hermant</b>.</span></p>
<p><span>Aujourd'hui : <strong>La Sicile (1ère partie)</strong></span></p>]]></content:encoded>
      <pubDate>Fri, 04 Apr 2025 20:55:00 +0000</pubDate>
      <enclosure url="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/audios/67f047f045cb26.08644700.mp3" type="audio/mpeg" length="8000700"/>
      <itunes:title>LA ROUTE DES TABLES - La Sicile (1ère partie)</itunes:title>
      <itunes:image href="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/photos/rss/67f047f0188f55.99635597.jpg"/>
    </item>
    <item>
      <title>LA ROUTE DES TABLES - La Sardaigne (2ème partie)</title>
      <link>https://www.sisplay.be/podcasts/la-route-des-tables-la-sardaigne-2eme-partie-1758</link>
      <guid isPermaLink="false">23f6df02fb9c76254bc1a21125f74ed9bec14093</guid>
      <description>LA ROUTE DES TABLES c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de Marc Hermant.
Aujourd'hui : La Sardaigne (2ème partie)</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span><b>LA ROUTE DES TABLES</b> c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de <b>Marc Hermant</b>.</span></p>
<p><span>Aujourd'hui : <strong>La Sardaigne (2ème partie)</strong></span></p>]]></content:encoded>
      <pubDate>Mon, 24 Mar 2025 00:33:00 +0000</pubDate>
      <enclosure url="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/audios/67e0a8c6ab4573.58212633.mp3" type="audio/mpeg" length="5472047"/>
      <itunes:title>LA ROUTE DES TABLES - La Sardaigne (2ème partie)</itunes:title>
      <itunes:image href="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/photos/rss/67e0a8c62401e7.70844325.jpg"/>
    </item>
    <item>
      <title>LA ROUTE DES TABLES - La Sardaigne (1ère partie)</title>
      <link>https://www.sisplay.be/podcasts/la-route-des-tables-la-sardaigne-1ere-partie-1757</link>
      <guid isPermaLink="false">199804ee75956362512d76782b07610078fe9965</guid>
      <description>LA ROUTE DES TABLES c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de Marc Hermant.
Aujourd'hui : La Sardaigne (1ère partie)</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span><b>LA ROUTE DES TABLES</b> c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de <b>Marc Hermant</b>.</span></p>
<p><span>Aujourd'hui : <strong>La Sardaigne (1ère partie)</strong></span></p>]]></content:encoded>
      <pubDate>Mon, 24 Mar 2025 00:29:00 +0000</pubDate>
      <enclosure url="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/audios/67e0a854af7139.02328890.mp3" type="audio/mpeg" length="7439590"/>
      <itunes:title>LA ROUTE DES TABLES - La Sardaigne (1ère partie)</itunes:title>
      <itunes:image href="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/photos/rss/67e0a854176fc5.00568352.jpg"/>
    </item>
    <item>
      <title>LA ROUTE DES TABLES - Les Abruzzes(2ème partie)</title>
      <link>https://www.sisplay.be/podcasts/la-route-des-tables-les-abruzzes-2eme-partie-1742</link>
      <guid isPermaLink="false">58bf229a8f40338019f6d363ad7b2b25f77f3e0f</guid>
      <description>LA ROUTE DES TABLES c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de Marc Hermant.
Aujourd'hui : Les Abruzzes(2ème partie)</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span><b>LA ROUTE DES TABLES</b> c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de <b>Marc Hermant</b>.</span></p>
<p><span>Aujourd'hui : <strong>Les Abruzzes(2ème partie)</strong></span></p>]]></content:encoded>
      <pubDate>Fri, 14 Mar 2025 15:20:00 +0000</pubDate>
      <enclosure url="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/audios/67d449f2894250.41943703.mp3" type="audio/mpeg" length="6779215"/>
      <itunes:title>LA ROUTE DES TABLES - Les Abruzzes(2ème partie)</itunes:title>
      <itunes:image href="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/photos/rss/67d449f1c45bc5.75529142.webp"/>
    </item>
    <item>
      <title>LA ROUTE DES TABLES - Les Abruzzes (1ère partie)</title>
      <link>https://www.sisplay.be/podcasts/la-route-des-tables-les-abruzzes-1ere-partie-1735</link>
      <guid isPermaLink="false">f817ccf0e0f0e814dcd647c8518c37d1288418f8</guid>
      <description>LA ROUTE DES TABLES c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de Marc Hermant.
Aujourd'hui : Les Abruzzes (1ère partie)</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span><b>LA ROUTE DES TABLES</b> c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de <b>Marc Hermant</b>.</span></p>
<p><span>Aujourd'hui : <strong>Les Abruzzes (1ère partie)</strong></span></p>]]></content:encoded>
      <pubDate>Sat, 01 Mar 2025 15:44:00 +0000</pubDate>
      <enclosure url="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/audios/67c32bd7bcfcf4.31020478.mp3" type="audio/mpeg" length="5942251"/>
      <itunes:title>LA ROUTE DES TABLES - Les Abruzzes (1ère partie)</itunes:title>
      <itunes:image href="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/photos/rss/67c32bd70b7034.70545217.webp"/>
    </item>
    <item>
      <title>LA ROUTE DES TABLES - La Calabre #2</title>
      <link>https://www.sisplay.be/podcasts/la-route-des-tables-la-calabre-2-1727</link>
      <guid isPermaLink="false">f613ea3ab8fc6170f827cc51703f71d1f9e87763</guid>
      <description>LA ROUTE DES TABLES c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de Marc Hermant.
Aujourd'hui : La Calabre #2</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span><b>LA ROUTE DES TABLES</b> c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de <b>Marc Hermant</b>.</span></p>
<p><span>Aujourd'hui : <strong>La Calabre #2</strong></span></p>]]></content:encoded>
      <pubDate>Wed, 19 Feb 2025 13:32:00 +0000</pubDate>
      <enclosure url="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/audios/67b5de45d96e20.61820642.mp3" type="audio/mpeg" length="5679982"/>
      <itunes:title>LA ROUTE DES TABLES - La Calabre #2</itunes:title>
      <itunes:image href="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/photos/rss/67b5de45125d58.12997598.webp"/>
    </item>
    <item>
      <title>LA ROUTE DES TABLES - La Calabre (1ère partie)</title>
      <link>https://www.sisplay.be/podcasts/la-route-des-tables-la-calabre-1ere-partie-1720</link>
      <guid isPermaLink="false">b8182a1e90b1717933403f5a3ff772635f1fc24b</guid>
      <description>LA ROUTE DES TABLES c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de Marc Hermant.
Aujourd'hui : La Calabre (1ère partie)</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span><b>LA ROUTE DES TABLES</b> c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de <b>Marc Hermant</b>.</span></p>
<p><span>Aujourd'hui :<strong> La Calabre (1ère partie)</strong></span></p>]]></content:encoded>
      <pubDate>Thu, 06 Feb 2025 16:06:00 +0000</pubDate>
      <enclosure url="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/audios/67a4debaf354a6.22211729.mp3" type="audio/mpeg" length="5760439"/>
      <itunes:title>LA ROUTE DES TABLES - La Calabre (1ère partie)</itunes:title>
      <itunes:image href="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/photos/rss/67a4deba1568a2.63965859.webp"/>
    </item>
    <item>
      <title>LA ROUTE DES TABLES - La Ligurie (2ème partie)</title>
      <link>https://www.sisplay.be/podcasts/la-route-des-tables-la-ligurie-2eme-partie-1711</link>
      <guid isPermaLink="false">32a6651e3db037d973c6ebdba20f13d47bf6214a</guid>
      <description>LA ROUTE DES TABLES c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de Marc Hermant.
Aujourd'hui : La Ligurie (2ème partie)</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span><b>LA ROUTE DES TABLES</b> c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de <b>Marc Hermant</b>.</span></p>
<p><span>Aujourd'hui : <strong>La Ligurie (2ème partie)</strong></span></p>]]></content:encoded>
      <pubDate>Thu, 30 Jan 2025 14:38:00 +0000</pubDate>
      <enclosure url="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/audios/679b8f61c60fe1.51231118.mp3" type="audio/mpeg" length="6478284"/>
      <itunes:title>LA ROUTE DES TABLES - La Ligurie (2ème partie)</itunes:title>
      <itunes:image href="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/photos/rss/679b8f6198ca00.07687999.jpg"/>
    </item>
    <item>
      <title>LA ROUTE DES TABLES - La Ligurie (1ère partie)</title>
      <link>https://www.sisplay.be/podcasts/la-route-des-tables-la-ligurie-1ere-partie-1704</link>
      <guid isPermaLink="false">845cf7f615fae44d89ed380cb49f1864e8c91f9a</guid>
      <description>LA ROUTE DES TABLES c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de Marc Hermant.
Aujourd'hui : La Ligurie (1ère partie)</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span><b>LA ROUTE DES TABLES</b> c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de <b>Marc Hermant</b>.</span></p>
<p><span>Aujourd'hui : <strong>La Ligurie (1ère partie)</strong></span></p>]]></content:encoded>
      <pubDate>Tue, 21 Jan 2025 22:41:00 +0000</pubDate>
      <enclosure url="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/audios/67902358154146.47866564.mp3" type="audio/mpeg" length="5954790"/>
      <itunes:title>LA ROUTE DES TABLES - La Ligurie (1ère partie)</itunes:title>
      <itunes:image href="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/photos/rss/67902357ac1163.25829652.jpg"/>
    </item>
    <item>
      <title>LA ROUTE DES TABLES - Le Latium (2ème partie)</title>
      <link>https://www.sisplay.be/podcasts/la-route-des-tables-le-latium-2eme-partie-1696</link>
      <guid isPermaLink="false">d0bce9663c8f140f501c1da9437e3e29c05019e6</guid>
      <description>LA ROUTE DES TABLES c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de Marc Hermant.
Aujourd'hui : Le Latium (2ème partie)</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span><b>LA ROUTE DES TABLES</b> c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de <b>Marc Hermant</b>.</span></p>
<p><span>Aujourd'hui : <strong>Le Latium (2ème partie)</strong></span></p>]]></content:encoded>
      <pubDate>Sun, 12 Jan 2025 17:20:00 +0000</pubDate>
      <enclosure url="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/audios/6783fa6f5d70a1.36551696.mp3" type="audio/mpeg" length="6924456"/>
      <itunes:title>LA ROUTE DES TABLES - Le Latium (2ème partie)</itunes:title>
      <itunes:image href="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/photos/rss/6783fa6f260694.60730217.jpg"/>
    </item>
    <item>
      <title>LA ROUTE DES TABLES - Le Latium (1ère partie)</title>
      <link>https://www.sisplay.be/podcasts/la-route-des-tables-le-latium-1ere-partie-1689</link>
      <guid isPermaLink="false">1f03c3145fc1e4ca2ec4834338fa762a43e2901d</guid>
      <description>LA ROUTE DES TABLES c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de Marc Hermant.
Aujourd'hui : Le Latium (1ère partie)</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span><b>LA ROUTE DES TABLES</b> c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de <b>Marc Hermant</b>.</span></p>
<p><span>Aujourd'hui : Le Latium (1ère partie)</span></p>]]></content:encoded>
      <pubDate>Sun, 05 Jan 2025 14:51:00 +0000</pubDate>
      <enclosure url="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/audios/677a9cde0c77e4.78130051.mp3" type="audio/mpeg" length="6421860"/>
      <itunes:title>LA ROUTE DES TABLES - Le Latium (1ère partie)</itunes:title>
      <itunes:image href="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/photos/rss/677a9cddd20212.72678679.jpg"/>
    </item>
    <item>
      <title>LA ROUTE DES TABLES - La Lombardie (2ème partie)</title>
      <link>https://www.sisplay.be/podcasts/la-route-des-tables-la-lombardie-2eme-partie-1688</link>
      <guid isPermaLink="false">0f7dbcb79823178bc22e492e37fd7e1d6873190d</guid>
      <description>LA ROUTE DES TABLES c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de Marc Hermant.
Aujourd'hui : La Lombardie (2ème partie)</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span><b>LA ROUTE DES TABLES</b> c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de <b>Marc Hermant</b>.</span></p>
<p><span>Aujourd'hui : <strong>La Lombardie (2ème partie)</strong></span></p>]]></content:encoded>
      <pubDate>Sun, 05 Jan 2025 14:48:00 +0000</pubDate>
      <enclosure url="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/audios/677a9c3ebfcce6.30162788.mp3" type="audio/mpeg" length="4845109"/>
      <itunes:title>LA ROUTE DES TABLES - La Lombardie (2ème partie)</itunes:title>
      <itunes:image href="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/photos/rss/677a9c3e852af7.78564924.jpg"/>
    </item>
    <item>
      <title>LA ROUTE DES TABLES - La Lombardie (1ère partie)</title>
      <link>https://www.sisplay.be/podcasts/la-route-des-tables-la-lombardie-1ere-partie-1679</link>
      <guid isPermaLink="false">85933c43505aeb45ec92f16dc8c05330e1e1bbe8</guid>
      <description>LA ROUTE DES TABLES, c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de Marc Hermant.
Aujourd'hui : La Lombardie (1ère partie)</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span><b>LA ROUTE DES TABLES</b>, c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de <b>Marc Hermant</b>.</span></p>
<p><span>Aujourd'hui : <strong>La Lombardie (1ère partie)</strong></span></p>]]></content:encoded>
      <pubDate>Thu, 26 Dec 2024 16:26:00 +0000</pubDate>
      <enclosure url="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/audios/676d843b1a9101.54507577.mp3" type="audio/mpeg" length="6908782"/>
      <itunes:title>LA ROUTE DES TABLES - La Lombardie (1ère partie)</itunes:title>
      <itunes:image href="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/photos/rss/676d843ad9a782.49618254.jpg"/>
    </item>
    <item>
      <title>LA ROUTE DES TABLES - La Vénitie (2ème partie)</title>
      <link>https://www.sisplay.be/podcasts/la-route-des-tables-la-venitie-2eme-partie-1669</link>
      <guid isPermaLink="false">5ba8ef2ce72ca9b6cccc0d3ed69a477a56b4177d</guid>
      <description>LA ROUTE DES TABLES c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de Marc Hermant.
Aujourd'hui : La Vénitie (2ème partie)</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span><b>LA ROUTE DES TABLES</b> c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de <b>Marc Hermant</b>.</span></p>
<p><span>Aujourd'hui : <strong>La Vénitie (2ème partie)</strong></span></p>]]></content:encoded>
      <pubDate>Sat, 21 Dec 2024 17:45:00 +0000</pubDate>
      <enclosure url="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/audios/6766ff575c65e6.18193019.mp3" type="audio/mpeg" length="5474137"/>
      <itunes:title>LA ROUTE DES TABLES - La Vénitie (2ème partie)</itunes:title>
      <itunes:image href="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/photos/rss/6766ff56ac9c46.31848971.jpg"/>
    </item>
    <item>
      <title>LA ROUTE DES TABLES-La Vénitie (1ère partie)</title>
      <link>https://www.sisplay.be/podcasts/la-route-des-tables-la-venitie-1ere-partie-1655</link>
      <guid isPermaLink="false">87d1501c25d73a782063a4bf8bbf7e41f883a352</guid>
      <description>LA ROUTE DES TABLES c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de Marc Hermant.
Aujourd'hui : La Vénitie (1ère partie)</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span><b>LA ROUTE DES TABLES</b> c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de <b>Marc Hermant</b>.</span></p>
<p><span>Aujourd'hui : <strong>La Vénitie (1ère partie)</strong></span></p>]]></content:encoded>
      <pubDate>Tue, 03 Dec 2024 16:03:00 +0000</pubDate>
      <enclosure url="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/audios/674f2c859a4e13.88441055.mp3" type="audio/mpeg" length="6795933"/>
      <itunes:title>LA ROUTE DES TABLES-La Vénitie (1ère partie)</itunes:title>
      <itunes:image href="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/photos/rss/674f2c856a2d06.83597410.jpg"/>
    </item>
    <item>
      <title>LA ROUTE DES TABLES - La Campanie (2ème partie)</title>
      <link>https://www.sisplay.be/podcasts/la-route-des-tables-la-campanie-2eme-partie-1648</link>
      <guid isPermaLink="false">382c6fbcd762fd709ea2dffc56bb8aaffaa997c1</guid>
      <description>LA ROUTE DES TABLES c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de Marc Hermant.
Aujourd'hui : La Campanie (2ème partie)</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span><b>LA ROUTE DES TABLES</b> c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de <b>Marc Hermant</b>.</span></p>
<p><span>Aujourd'hui : <strong>La Campanie (2ème partie)</strong></span></p>]]></content:encoded>
      <pubDate>Wed, 20 Nov 2024 16:46:00 +0000</pubDate>
      <enclosure url="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/audios/673e13024818b8.19606757.mp3" type="audio/mpeg" length="6600537"/>
      <itunes:title>LA ROUTE DES TABLES - La Campanie (2ème partie)</itunes:title>
      <itunes:image href="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/photos/rss/673e1301bc2f78.81423566.jpg"/>
    </item>
    <item>
      <title>LA ROUTE DES TABLES - LA CAMPANIE (1ère partie)</title>
      <link>https://www.sisplay.be/podcasts/la-route-des-tables-la-campanie-1ere-partie-1640</link>
      <guid isPermaLink="false">e3c10b21d572eab93999a25e08ba6f620433d89d</guid>
      <description>LA ROUTE DES TABLES c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de Marc Hermant.
Aujourd'hui : LA CAMPANIE (1ère partie)</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span><b>LA ROUTE DES TABLES</b> c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de <b>Marc Hermant</b>.</span></p>
<p><span>Aujourd'hui : <strong>LA CAMPANIE (1ère partie)</strong></span></p>]]></content:encoded>
      <pubDate>Tue, 12 Nov 2024 22:45:00 +0000</pubDate>
      <enclosure url="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/audios/6733db334490e6.09839498.mp3" type="audio/mpeg" length="5852390"/>
      <itunes:title>LA ROUTE DES TABLES - LA CAMPANIE (1ère partie)</itunes:title>
      <itunes:image href="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/photos/rss/6733db331d47b9.11342538.jpg"/>
    </item>
    <item>
      <title>LA ROUTE DES TABLES - L'Emilie Romagne (2ème partie)</title>
      <link>https://www.sisplay.be/podcasts/la-route-des-tables-l-emilie-romagne-2eme-partie-1628</link>
      <guid isPermaLink="false">a813ca0fb1cac8e4d72a974f477aac63ef692185</guid>
      <description>LA ROUTE DES TABLES c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de Marc Hermant.
Aujourd'hui : L'Emilie Romagne (2ème partie)</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span><b>LA ROUTE DES TABLES</b> c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de <b>Marc Hermant</b>.</span></p>
<p><span>Aujourd'hui : <strong>L'Emilie Romagne (2ème partie)</strong></span></p>]]></content:encoded>
      <pubDate>Mon, 28 Oct 2024 15:41:00 +0000</pubDate>
      <enclosure url="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/audios/671fb13b884208.60300633.mp3" type="audio/mpeg" length="5353974"/>
      <itunes:title>LA ROUTE DES TABLES - L'Emilie Romagne (2ème partie)</itunes:title>
      <itunes:image href="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/photos/rss/671fb13b505f13.71283720.jpg"/>
    </item>
    <item>
      <title>LA ROUTE DES TABLES - L'Emilie Romagne (1ère partie)</title>
      <link>https://www.sisplay.be/podcasts/la-route-des-tables-l-emilie-romagne-1ere-partie-1619</link>
      <guid isPermaLink="false">dd41a8c3430456ca8fb08e02e2768863b823af7d</guid>
      <description>LA ROUTE DES TABLES c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de Marc Hermant.
Aujourd'hui : L'Emilie Romagne (1ère partie)</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span><b>LA ROUTE DES TABLES</b> c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de <b>Marc Hermant</b>.</span></p>
<p><span>Aujourd'hui : <strong>L'Emilie Romagne (1ère partie)</strong></span></p>]]></content:encoded>
      <pubDate>Sun, 20 Oct 2024 21:04:00 +0000</pubDate>
      <enclosure url="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/audios/671570e5d72201.11940636.mp3" type="audio/mpeg" length="6132423"/>
      <itunes:title>LA ROUTE DES TABLES - L'Emilie Romagne (1ère partie)</itunes:title>
      <itunes:image href="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/photos/rss/671570e5a33b19.48536312.jpg"/>
    </item>
    <item>
      <title>LA ROUTE DES TABLES - Le Val d'Aoste (2ème partie)</title>
      <link>https://www.sisplay.be/podcasts/la-route-des-tables-le-val-d-aoste-2eme-partie-1612</link>
      <guid isPermaLink="false">60dda26b3595624918b094af7177be4f7bb4088b</guid>
      <description>LA ROUTE DES TABLES c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de Marc Hermant.
Aujourd'hui : Le Val d'Aoste (2ème partie)</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span><b>LA ROUTE DES TABLES</b> c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de <b>Marc Hermant</b>.</span></p>
<p><span>Aujourd'hui : <strong>Le Val d'Aoste (2ème partie)</strong></span></p>]]></content:encoded>
      <pubDate>Fri, 11 Oct 2024 02:27:00 +0000</pubDate>
      <enclosure url="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/audios/67088da43967d5.11227043.mp3" type="audio/mpeg" length="6395737"/>
      <itunes:title>LA ROUTE DES TABLES - Le Val d'Aoste (2ème partie)</itunes:title>
      <itunes:image href="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/photos/rss/67088da401d908.73437085.jpg"/>
    </item>
    <item>
      <title>LA ROUTE DES TABLES - Le Val d'Aoste (1ère partie)</title>
      <link>https://www.sisplay.be/podcasts/la-route-des-tables-le-val-d-aoste-1ere-partie-1604</link>
      <guid isPermaLink="false">8a8a2d56d18836491a22287fd5111ff528aec257</guid>
      <description>LA ROUTE DES TABLES c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de Marc Hermant.
Aujourd'hui : Le Val d'Aoste (1ère partie)</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span><b>LA ROUTE DES TABLES</b> c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de <b>Marc Hermant</b>.</span></p>
<p><span>Aujourd'hui : <strong>Le Val d'Aoste (1ère partie)</strong></span></p>]]></content:encoded>
      <pubDate>Mon, 30 Sep 2024 16:50:00 +0000</pubDate>
      <enclosure url="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/audios/66fad770ad1d52.24022663.mp3" type="audio/mpeg" length="5881647"/>
      <itunes:title>LA ROUTE DES TABLES - Le Val d'Aoste (1ère partie)</itunes:title>
      <itunes:image href="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/photos/rss/66fad7706d6263.15716971.jpg"/>
    </item>
    <item>
      <title>LA ROUTE DES TABLES - Les Puoilles (2ème partie)</title>
      <link>https://www.sisplay.be/podcasts/la-route-des-tables-les-puoilles-2eme-partie-1597</link>
      <guid isPermaLink="false">c9c47a51ecc3c26780882218cc7136b8af68866d</guid>
      <description>LA ROUTE DES TABLES c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de Marc Hermant.
Aujourd'hui : LES POUILLES (2ème partie)</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span><b>LA ROUTE DES TABLES</b> c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de <b>Marc Hermant</b>.</span></p>
<p><span>Aujourd'hui : <strong>LES POUILLES (2ème partie)</strong></span></p>]]></content:encoded>
      <pubDate>Thu, 26 Sep 2024 10:38:00 +0000</pubDate>
      <enclosure url="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/audios/66f53a33a31598.78900488.mp3" type="audio/mpeg" length="5809549"/>
      <itunes:title>LA ROUTE DES TABLES - Les Puoilles (2ème partie)</itunes:title>
      <itunes:image href="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/photos/rss/66f53a3363e031.62397259.jpg"/>
    </item>
    <item>
      <title>LA ROUTE DES TABLES - Les Pouilles (1ère partie)</title>
      <link>https://www.sisplay.be/podcasts/la-route-des-tables-les-pouilles-1ere-partie-1589</link>
      <guid isPermaLink="false">aa76e128f66f508cebfaa21000f91d8db6c3d708</guid>
      <description>LA ROUTE DES TABLES c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de Marc Hermant.
Aujourd'hui : Les Pouilles (1ère partie)</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span><b>LA ROUTE DES TABLES</b> c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de <b>Marc Hermant</b>.</span></p>
<p><span>Aujourd'hui : <strong>Les Pouilles (1ère partie)</strong></span></p>]]></content:encoded>
      <pubDate>Wed, 18 Sep 2024 15:33:00 +0000</pubDate>
      <enclosure url="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/audios/66eaf3633fe516.11465075.mp3" type="audio/mpeg" length="6666366"/>
      <itunes:title>LA ROUTE DES TABLES - Les Pouilles (1ère partie)</itunes:title>
      <itunes:image href="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/photos/rss/66eaf36306d487.17715934.jpg"/>
    </item>
    <item>
      <title>LA ROUTE DES TABLES - LA TOSCANR (2ème partie)</title>
      <link>https://www.sisplay.be/podcasts/la-route-des-tables-la-toscanr-2eme-partie-1582</link>
      <guid isPermaLink="false">800523b8367e3361f32c3de4d2b477ae075cc986</guid>
      <description>LA ROUTE DES TABLES c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de Marc Hermant.
Aujourd'hui : LA TOSCANE (2ème partie)</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span><b>LA ROUTE DES TABLES</b> c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de <b>Marc Hermant</b>.</span></p>
<p><span>Aujourd'hui : <strong>LA TOSCANE (2ème partie)</strong></span></p>]]></content:encoded>
      <pubDate>Thu, 12 Sep 2024 20:26:00 +0000</pubDate>
      <enclosure url="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/audios/66e34ee1596e91.92741968.mp3" type="audio/mpeg" length="6104211"/>
      <itunes:title>LA ROUTE DES TABLES - LA TOSCANR (2ème partie)</itunes:title>
      <itunes:image href="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/photos/rss/66e34ee1128fe5.34800428.jpg"/>
    </item>
    <item>
      <title>LA ROUTE DES TABLES - La Toscane (1ère partie)</title>
      <link>https://www.sisplay.be/podcasts/la-route-des-tables-la-toscane-1ere-partie-1578</link>
      <guid isPermaLink="false">0415a225bdcc2c5f11301e8d78bb9bfea95c6aee</guid>
      <description>LA ROUTE DES TABLES c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de Marc Hermant.
Aujourd'hui : LA TOSCANE (1ère partie)</description>
      <content:encoded><![CDATA[<p><span><strong>LA ROUTE DES TABLES</strong> c'est le tour gastronomique des plus belles régions d'Europe. Partez à la découverte de l'Italie, l'Espagne, le Portugal et bien sûr la France pour y découvrir les spécialités régionales en compagnie de <strong>Marc Hermant</strong>.</span></p>
<p><span>Aujourd'hui : <strong>LA TOSCANE (1ère partie)</strong></span></p>]]></content:encoded>
      <pubDate>Fri, 06 Sep 2024 12:54:00 +0000</pubDate>
      <enclosure url="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/audios/66dafd3151b6e3.16169554.mp3" type="audio/mpeg" length="6558741"/>
      <itunes:title>LA ROUTE DES TABLES - La Toscane (1ère partie)</itunes:title>
      <itunes:image href="https://www.sisplay.be/upload/podcasts/photos/rss/66dafd30da0304.88945907.jpg"/>
    </item>
  </channel>
</rss>
